29 avril 2017

L'entrâye è l'ècôle

Pour ceux qui voudraient apprendre le patois (ici, en patois messin) :   L'entrâye è l'ècoûle        L'èprès-non.ne d'eune jonâye de l'ennâye 1848, eune jonâye de prîntemps, pace que j'èveûs, lo mètîn mim.me, quitté mes sèbats d'(h)uvêr po chaussieu des solers, et, pus lesse, j'coreûs et sauteûs dans lè râwe, mè mam.miche m'eu hoûyeu, et, m'peurnant pa lè main, m'eu dit : T'vieux-ti v'ni èva meu fâre eune commission ? J'â bien v'lu.        J'èvans dèhhendu lè râwe et... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 11:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]