13 mai 2017

Mètèo d'lè trôhîme semaine de mai

Ninvâs / Einvaux (54 - L'ninville / Lunéville) :     Pou lo dimanche qwètôhhe di mwès d'mai : Tempèratûres : lo paneuyt, i f'rè dèyhh et lè jonêye, i f'rè dèyh-nûf. I pourrôt y awer d'lè grale et lo vat soff'rè è cînq kilomètes è l'(h)oûre èvo des côps d'vat è swessante.   Pou lo lundi quînze di mwès d'mai : Tempèratûres : lo paneuyt, i f'rè (h)ieût' et lè jonêye, i f'rè vîngt-dous'. Lo taps vè s'rèkairi et lo vat soff'rè è moins d'cînq kilomètes è l'(h)oûre.   Po lo mègui sâze di mwès d'mai : ... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 21:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 mai 2017

Les grandes èrailles di piat Louis

LES GRANDES ÈRÔILLES DI P’TIT LOUIS (patwès d'Font'no) :         Lo fés di Monmond èvôr des èrôilles qu’i crè’ôr pius grandes qué lè normale. Tortot ç’lè, pace qué lo Bernârd, lo fés di potron di câfè d’l’Union s’foutôr dé lu è lè rècrèâtion.        Lo P’tit Louis, ‘l è des grandes èrôilles.        Lo P’tit Louis, ‘l è des grandes èrôilles.        Si tant et si bié qué, hontoux d’lu, i n’v’lôr pius oller è... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 20:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]