Einvaux

 

 

Lè lâme de couté

 

1. Les doux bôrds ont-ti lè même èpassou ?
2. Qu'ôst-ce que fait lè lâme sus lo vôrre ?
3. Pourqwè qu'lo bôrd tot fîn, on lo hôye teillant ?
4. Qu'ôst-ce que fait lè lâme quand on châche sus lo bout pointu ?
5. On pût-ti piayi lè lâme âhhtant qu'on vût ?

R'wêtas bin : lè lâme de couté. 1. Quée forme qu'è lo bout ? Frottas lè pwète d'ène almelle sus do voûrre. 2. Lo mètau d'l'almelle ast-tè pus ou mons duhh que lo voûrre ? (lo mètau-la, ç'ast d'l'ècî). Kûnpas èque. 3. Châchas sus lo bout d'l'almelle et peus hûntas d'châchi. 4. Châchas pus duhh. 5. L'almelle reu'ie : compèras-lè è ène nûve almelle.

L'has : 1. L'almelle ast d'ècî, în mètau mout duhh que raye lo voûrre. 2. L'almelle è în bord spas et în bord tot fîn, que kûnpe bé quand a lo reffile : ç'ast lo teillant. 3. L'almelle ast 'lastique et k^^esse. I r'lut mais è lè frahhou, elle reûille. 4. J'nos reppell'ras qu'l'ècî ast duhh, 'lastique, qu'i r'lut mais qu'i pût reûilli.

Rèpondas : D'qué mètal ast fait lè lâme de couté ? Commat qu'on pût montrer qu'l'ècî ast mout duhh ? D'hiz doux âtes qualités d'l'ècî.

Complètas : Lo bôrd coupant d'lè lâme, on lo hôye...

Epparnas : Lè lâme de couté ast d'ècî, i mètal duhh, 'lastique et que kêsse.

 

 

Chattancourt

 

 

L'almalle

 

1.Lis daws boûrds ont-ti la même ipaissaw ?
2. Qu'ast-ce que fât l'almalle sus l'verre ?
3. Pouquoi que l'boûrd tout fin, on l'appelle taillant ?
4. Qu'ast-ce que fât l'almalle quand on appoye sus l'bout pointu ?
5. On peut-ti ployi l'almalle autant qu'on veut ?

Ripians bin : L'almalle. 1. Quée forme qu'i l'bout ? Frottans la pointe d'ine almalle sus don verre. 2. Le mètal de l'almalle ast-ti pus aw moins deur que l'verre ? (Ç'mètal-là, ç'ast d'l'acier). Cawpans yaque. 3. Appoyans sus l'bout d'l'almalle et poys arrètans d'appoyi. 4. Appoyans pus foût. 5. L'almalle reuillie : comparans-la à ine niuve almalle.

Lèysans : 1. L'almalle ast en acier, in mètal mawt deur qui raye le verre. 2. L'almalle i in boûrd ipais et in boûrd tout fin, qui cawpe bin quand on l'riguse : ç'ast l'taillant. 3. L'almalle ast ilastique et câsse. Elle brille mâs à la frachaw, elle reuille. 4. Je n'rappell'rans qu'l'acier ast deur, ilastique, qu'i brille mâs qu'i peut reuilli.

Ripondans : D'qué métal ast fât l'almalle ? Coummat qu'on peut montrer qu'l'acier ast mawt deur ? Disèz daws autes qualités d'l'acier.

Complètans : Le boûrd cawpant d'l'almalle, on l'appelle...

Appurnans : L'almalle ast en acier, in métal deur, ilastique et qui câsse.

 

 

 

Failly

 

 

L'almelle

 

1. Les doux bôrds ont-i lè mim.me 'passou ?
2. Qu'ast-ce que fât l'almelle sus lo wêrre ?
3. Poquè qu'lo bôrd tot fîn, an lo hoûye coupant ?
4. Qu'ast-ce que fât l'almelle quand an eppayent sus lo bout pointu ?
5. An pieunent-ti piayeu l'almelle quand qu'an vieunent ?

R'wâtans beun' : l'almelle. 1. Quée foûrme qu'eu lo bout ? Frattans la pointe d'eune almelle sus don wêrre. 2. Lo mètal de l'almelle ast-ti pus ou moins duhh que lo wêrre ? (Ço mètal-lè, ç'ast d'l'ècieu). Coupans yâque. 3. Eppayans sus lo bout d'l'almelle et peus hoûtans d'eppayeu. 4. Eppayans pus duhh. 5. L'almelle reûillâye : compèrans-lè è eune nieuve almelle.

L'hans : 1. L'almelle ast d'ècieu, i mètal mout duhh que raye lo wêrre. 2. L'almelle eu i boûrd 'pas et i boûrd tot fîn, que coupe beun' quand an lo raigûyent. Je n'reppell'rans qu'l'ècieu ast duhh, 'lastique, qu'i brille mâs qu'i pieut reûilleu.

Rèpondans : D'qué mètal ast fât l'almelle ? Comment qu'an pieunent montrer qu'l'ècieu ast mout duhh ? D'heûz doux autes qualités d'l'ècieu.

Complètas : Lo boûrd coupant d'l'almelle, an lo hoûyent...

Eppeurnans : L'almelle ast d'ècieu, i mètal duhh, 'lastique et que câsse.

 

 

 

Le Valtin

 

 

L'almelle

 

1. Lis doux bords ont-té lè même spassou ?
2. Qu'ôst-ce que fait l'almelle sus lo voûrre ?
3. Poquè qu'lo bord tot fîn, a lo heuche teillant ?
4. Qu'ôst-ce que fait l'almelle quand a châche sus lo pwètant bout ?
5. A pût-tè pia'i l'almelle auchtant qu'a vût ?

Spias bé : l'almelle. 1. Quée forme qu'è lo bout ? Frottas lè pointe d'ène lâme sus di vôrre. 2. Lo mètal de lè lâme ast-ti pus ou moins duhh que lo vôrre ? (lo mètal-lè, ç'ast d'l'ècî). Coupas yèque. 3. Châchas sus lo bout d'lè lâme et peus hôtas d'châchi. 4. Châchas pus duhh. 5. Lè lâme reûillie : compèras-lè è ène nûve lâme.

L'has : 1. Lè lâme de couté ast d'ècî, i mètal mout duhh que râye lo vôrre. 2. Lè lâme è i bôrd èpas et i bôrd tot fîn, que coupe bin quand on lo reffile : ç'ast lo teillant. 3. Lè lâme de couté ast 'lastique et câsse. 'L er'lut mais è lè frahhou, elle reuille. 4. J'nos reppell'ras qu'l'ècî ast duhh, 'lastique, qu'i r'lut mais qu'i pût reuilli.

Rèpondas : D'qué mètau ast fait l'almelle ? K'mmat qu'a pût motrer qu'l'ècî ast mout duhh ? D'hèz doux autes qualitès d'l'ècî.

Complètas : Lo bord kûnpant d'l'almelle, a lo heuche...

Eppeurnas : L'almelle ast d'ècî, în mètau duhh, 'lastique et que câsse.