30 août 2017

Mètèo d'lè qwètrîme semaine d'oût

Ninvâs / Einvaux (54 - L"ninville - Lunéville) :     Pou lo dimanche vîngt' di mwès d'oût : Tempèratûres : lo paneuyt, i f'rè dèyhh et lè jonêye, i f'rè vîngt-et-înk. Lo taps vè ca s'rèkairi et lo vat soff'rè è cînq kilomètes è l'(h)oûre das lè mèt'nêye et è dèyhh kilomètes è l'(h)oûre das l'èprès-midi.   Pou lo lundi vîngt-et-înk di mwès d'oût : Tempèratûres : lo paneuyt, i f'rè sept et lè jonêye, i f'rè vîngt-dous'. Lo taps vè tojos s'rèkairi et lo vat soff'rè è moins d'cînq kilomètes è l'(h)oûre das lè... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 15:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 août 2017

Lo couté d'pache

Einvaux     LO COUTÉ d'pache   1. Lo couté d'pache.2. Qu'ôst-ce que j'wèyas sus lè lâme ?3. Quées sont les diffèrentes parties di minche ?4. Qu'ôst-ce que fait lo r'ssôrt quand on frame lo couté ?R'wêtas bin : et dèmontas i vîx couté d'pache. 1. Lè lâme, lo minche. Lè lâme : 2. Dessinas-lè : 'l ast-ti longe ? èpasse ? coupante ? Lo minche : 3. Dessinas les plaques, lo r'ssôrt, les piates tîges. È qwè qu'servont çautes-ète. D'vèyas et peus framas i couté d'pache. 4. È qwè qu'servont lo r'ssôrt ? lo minche ?... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 13:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]