23 septembre 2017

Mètèo d'lè qwètrîme semaine de septembre

Lè Barôwtche / Labaroche (68 - Vau d'Orbey) :     Po lo dîmontche vèn't-qwète do moûs d'septembre : Tempèratûres : de neuyt, è f'rè nûf et lè djonâye, è f'rè dèych-chept. È f'rè do s'lo et lo vat soff'rè è mons d'cînq kilomètes è l'(h)oûre das lè mètinâye et è cînq kilomètes è l'(h)oûre èméy lo djo.   Po lo lîndi vèn't-cînq do moûs d'septembre : Tempèratûres : de neuyt, è f'rè sept et lè djonâye, è f'rè co dèych-chept. Das lè mètinâye, è f'rè co do s'lo et el y èrè des lujesses èméy lo djo et lo vat soff'rè è... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 15:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 septembre 2017

L'arrosatte

Einvaux     L'arrosatte   1. Quées parties qu'on wèt das l'arrosatte ? 2. Commat qu'ast fait lè pomme d'arrosatte ?3. Qu'ôst-ce qu'i s'pesse en même taps das lo tuyau et ca das lo rèservwêr ?4. Qu'ôst-ce qu'i s'pesse quand on penche l'arrosatte ?3. Qu'ôst-ce que fait lè pomme d'arrosatte ?R'wêtas bin : ène arrosatte. 1. Quée forme qu'è l'embèhhe (rèservwêr) ? Soul'vas l'arrosatte en mattant lè main pus ou moins hât sus l'anse ? D'wèce que pêt lo tuyau ? Lè pomme d'arrosatte. 2. Commat qu'on lè fait t'ni au tuyau ?... [Lire la suite]
Posté par patoisantlorrain à 14:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]