Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
A la découverte des patois lorrains
16 mars 2017

Mètèo d'lè qwètrîme semaine de mars

Ninvâs / Einvaux (54 - L'ninville / Lunéville) Pou lo dimanche dèyh-nûf di mwès d'mars : Tempèratûres : lo paneuyt, i f'rè nûf et lè jonêye, i f'rè qwètôhhe. Y èrè tot-piein d'nuêges et lo vat soff'rè è vîngt kilomètes è l'(h)oûre èvo des côps d'vat è...
Publicité
Publicité
12 mars 2017

Lè roûge bett'râve

Einvaux (On vè m'dîre qu'en patois, lè "betterave", ç'ast lè lisette. Yô,n ç'ast bin vrai tortot ç'lè, mais ç'ast lè "betterave fourragère", lè celle qu'on beille è mingi ês vèches, ês ch'wâs et ca ês pouhhés). Ène grôsse rècîne : LÈ ROÛGE BETT'RÂVE 1....
10 mars 2017

Mètèo d'lè trôhîme semaine de mars

Ninvâs / Einvaux (54 - L'ninville / Lunéville) Pou lo dimanche dôze di mwès d'mars : Tempèratûres : lo paneuyt, i f'rè zèrô et lè jonêye, i f'rè sâze. I f'rè di s'lo et lo vat soff'rè è cînq kilomètes è l'(h)oûre. Pou lo lundi trâze di mwès d'mars : Tempèratûres...
4 mars 2017

Lè chètaigne

Davant qu'd'ècrîre l'artike-lè sus lè chètaigne, fât vos dîre que pahhênne, en Lorraine, ne k'nnahhôt lo frut-lè. On lo hôyôt mârron. Pourqwè ç'lè, pace que les êbes-lè n'crahhont-m' chez nos ! Y en è quéqu'îns sus les Hauts di coté d'Saint Dié : ç'ast...
Publicité
Publicité
A la découverte des patois lorrains
Publicité
Publicité